kapriol jelentése

  • bók, hajlongás
  • ugráló tánclépés
  • német Kapriolefrancia cabrioleolasz capriola ‘szökdelés’, lásd még: kabriolet

További hasznos idegen szavak

szociogram

  • tudomány a szociográfiai felmérés eredményeit rögzítő ábra, grafikon, táblázat stb.
  • lásd még: szocio-, -gram(ma)

svindli

  • szélhámosság, csalás, szemfényvesztés
  • szándékosan hamis bemondáson alapuló egyszerű kártyajáték
  • Schwindel ‘szédülés, hazugság, csalás’
A kapriol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

plikáció

  • orvosi redőképződés
  • tudományos latin plicatio ‘ua.’ ← plicare, plicatum ‘hajtogat’

manifesztum

  • új politikai, művészeti vagy irodalmi eszményeket meghirdető kiáltvány
  • nyilatkozat, szózat, felhívás
  • újkori latin manifestumolasz manifesto ‘ua.’, lásd még: manifeszt

dopolavoro

  • történelem az olasz fasiszta rendszerben a dolgozók munka utáni időtöltését (sportolását, szórakozását) megszervező intézmény
  • olasz, ‘munkautáni’: dopo ‘után’ | lavorolatin labor ‘munka’
  • lásd még: laboráns

pulverizáció

  • porítás, őrlés
  • német Pulverisation ‘ua.’, lásd még: pulverizál

cianotípia

  • fotó kéknyomat, műszaki rajzok fénymásolására használt régebbi eljárás, amely a szerves vassók fényérzékenységén alapul
  • német Zyanotypie ‘ua.’: latin cyanusgörög küaneosz ‘sötétkék’ | görög tüposz ‘nyomat’

duce

kiejtése: dúcse

gasztr(o)-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) a gyomorral kapcsolatos, gyomor-
  • görög gasztér, gasztrosz ‘gyomor’

deszikkátor

  • szárító berendezés
  • tudományos latin desiccator ‘ua.’ ← desiccare, desiccatum ‘kiszárít’: de- ‘el, ki’ | siccare ‘szárít’ ← siccus ‘száraz’

kvázi

  • mintegy, szinte
  • (tudományos szóösszetétel előtagjaként) nem valódi, látszólagos, -szerű
  • latin quasi ‘mintegy, mintha’: quam ‘mint’ | si ‘ha’

oblong(um)

  • matematika derékszögű négyszög, téglalap
  • latin oblongus ‘hosszúkás’: ob- ‘meg-, el-’ | longus ‘hosszú’

duca

kiejtése: dúka
  • olasz herceg (örökölt főnemesi cím)
  • olasz, ‘ua.’ ← latin dux, ducis ‘vezér’
  • lásd még: duce

szuverén

  • politika, jogtudomány melléknév jogilag és cselekvőképességében nem korlátozott, önálló, független, szabad (állam, személy)
  • önálló, senki és semmi által nem befolyásolt (pl. döntés)
  • + felsőbbséges, fölényes
  • főnév (egyed)uralkodó
  • német souveränfrancia souverain ‘ua.’ ← késő latin superanus ‘fő, felső, uralkodó’ ← superus ‘felső’ ← super ‘felett’
  • lásd még: szoprán, sovereign

infúzió

  • orvosi folyadékban oldott gyógyszer lassú bevitele az érrendszerbe
  • latin infusio ‘ua.’, tkp. ‘beleöntés’ ← infundere ‘beleönt’: in- ‘bele’ | fundere, fusum ‘önt’

ophikleid

kiejtése: ofikleid
  • zene 19. századi rézfúvós hangszer, a tuba elődje, többrét hajlított csővel és szelepekkel
  • német, ‘ua.’: görög ophisz ‘kígyó’ | kleisz, kleidosz ‘zár, billentyű’